đùng đùng
Định nghĩa
- Tính từ:
- Tỏ ra rất giận dữ, nóng nảy một cách đột ngột và mạnh mẽ: "đùng đùng" diễn tả trạng thái tức giận bộc phát ra bên ngoài một cách dữ dội, thường qua nét mặt, hành động hoặc lời nói.
- Diễn tả âm thanh lớn, đột ngột (thường dùng kết hợp): Khi dùng kết hợp với các từ tượng thanh khác, "đùng đùng" có thể gợi tả âm thanh mạnh, liên tiếp.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Anh ấy nổi giận đùng đùng khi biết tin. (Anh ấy trở nên vô cùng tức giận khi biết tin.)
- Ông chủ bước vào phòng với vẻ mặt đùng đùng. (Ông chủ bước vào phòng với vẻ mặt giận dữ.)
- Nghe xong câu chuyện, cô ấy đứng phắt dậy, đùng đùng bỏ đi. (Nghe xong câu chuyện, cô ấy đứng bật dậy, giận dữ bỏ đi.)
Các cách sử dụng nâng cao
"đùng đùng nổi giận": một cụm từ cố định nhấn mạnh sự bùng nổ cơn giận.
- Chỉ một lời nói vô tình cũng khiến anh ta đùng đùng nổi giận. (Chỉ một lời nói vô tình cũng khiến anh ta bùng nổ cơn giận.)
"giận đùng đùng": cách nói thông dụng khác để miêu tả cơn giận dữ.
- Đứa trẻ hư khiến bà giận đùng đùng. (Đứa trẻ hư khiến bà nổi cơn thịnh nộ.)
Biến thể và từ liên quan
Đùng đoàng (từ tượng thanh): diễn tả âm thanh va đập, nổ lớn liên tiếp bằng kim loại hoặc súng đạn.
- Tiếng súng nổ đùng đoàng. (Tiếng súng nổ liên tiếp.)
Đùng (từ tượng thanh): diễn tả một tiếng nổ, tiếng đập mạnh đơn lẻ.
- Cánh cửa đóng sập lại đùng một tiếng. (Cánh cửa đóng sập lại rầm một tiếng.)
Từ đồng nghĩa
- Giận dữ: tức giận (nhưng ít thể hiện tính đột ngột, mãnh liệt bằng "đùng đùng").
- Thịnh nộ: cơn giận rất lớn (từ trang trọng hơn).
- Cáu tiết: nổi nóng, tức giận (mang sắc thái khó chịu, bực bội).
Từ trái nghĩa
- Điềm tĩnh: giữ được bình tĩnh, không biểu lộ cảm xúc mạnh ra ngoài.
- Bình thản: thản nhiên, không xúc động mạnh.
Lưu ý sử dụng
- Từ "đùng đùng" chủ yếu được dùng như một tính từ hoặc phó từ bổ nghĩa cho động từ biểu thị trạng thái giận dữ (như ).
- Từ này mang sắc thái biểu cảm rất mạnh, thường dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính miêu tả, ít dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
- Khi dùng để tả âm thanh, "đùng đùng" thường đi kèm với các từ tượng thanh khác thành cụm như "đùng đùng đoàng đoàng".